今年も営業日は残り3日

今年も、「クリスマスディナー2017」皆様のご来店ありがとうございました。
いろんな挑戦ができました。
クリスマスソングを聴き納めしながら、
ツリーやリースを片付けてます。
楽しかったなあ。。。
残すところ和くらの営業日は、
今日を入れてあと3日です。
ーーーーーーーーーー
年末年始の営業日のお知らせ
年内は12月28日（木）まで営業します。
12月27日（水）のディナーは、
18:00のご予約まで、承ります。
年始は1月3日（水）17:00より営業いたします。
どうぞよろしくお願いします。
ーーーーーーーーーー
Thank you for your visit of “Christmas dinner 2017” 
It was able to challenge it.
I settle a tree and a lease while having last Christmas song of this year.
News of the year-end and New Year business day
The age is open until Thursday, December 28.
I accept the dinner of Wednesday, December 27 until a reservation of 18:00.
The beginning of the year is open from 17:00 on Wednesday, January 3.
Thank you for your cooperation.